Ragazze Perdute 1x06

Stefan rivela a Elena di essere un vampiro, così come suo fratello. All'inizio, la ragazza decide di stare lontana da lui, ma Stefan riesce a convincerla ad ascoltarlo e le racconta cosa accadde nel 1864: i due fratelli Salvatore si innamorarono entrambi di Katherine Pierce, una vampira giunta a Mystic Falls e ospite a casa loro. Katherine si nutriva di entrambi e a entrambi fece bere il suo sangue.
Quando i due fratelli morirono, si trasformarono quindi in vampiri, ma presero strade differenti e si separarono.
Nel presente, Damon, per rimettersi in forze dopo la prigionia, si nutre di un gruppo di ragazzi riunitisi al cimitero per far uso di droghe. Tra questi c'è anche Vicki, che Damon decide di trasformare in vampiro, facendole bere il suo sangue e uccidendola. Spaventata da ciò che le sta accadendo, Vicki non riesce a controllare la sua sete e decide di fuggire. Stefan corre a cercarla e le promette di aiutarla a superare la transizione senza uccidere nessuno. Lo sceriffo Forbes, madre di Caroline, e il sindaco Lockwood, che sono a conoscenza dell'esistenza dei vampiri, riescono a costruire una bussola in grado di localizzarli. Il pezzo mancante viene loro dato da Logan, fidanzato di Jenna, che l'ha sottratto da casa Gilbert. Nel bosco, Logan individua Stefan, intento ad aiutare Vicki, la quale non riesce a controllarsi e uccide l'uomo, completando la transizione. Elena, sconvolta dagli eventi, decide di lasciare Stefan.

Clicca QUI per vedere la puntata